寺町にある鉄板＆おばんざい居酒屋「市場小路寺町本店」と「キリンビール一番搾り」の コラボイベント「一番小路」(6月14日〜8月31日)の麻のれんと店内装飾のタペストリー10枚を 制作させて頂きました。 素材は全て麻生平(あさきびら)を使用、手描友禅染めと同じ技法で一枚一枚染め上げました。 生平の味のある風情、手仕事のさりげない優しさを楽しんでいただければ嬉しいです。 今年は市場小路×キリンビール×伝統工芸という企画になり、 他にも京都の職人が一番搾りをモチーフにした「提灯」「京丸うちわ」「灯篭」「木版画」等 オリジナル作品で店舗を彩っています。 オープニングには門川大作京都市長も駆けつけてくださいました。 蒸し暑い京都の夏、美味しいお食事と美味しいビールで 日々の疲れを癒やしにぜひお運びください。 市場小路　寺町本店 http://www.star-kyoto.co.jp/restaurant/shop-2/ #work #のれん

ぼかし染めのなだらかなグラデーションが美しい麻ストール(80~200cm)。 200番手という極細の麻糸を使用した麻生地を引き染めで一枚一枚染めました、 シルクのような光沢、風合い、発色も素晴らしく感動。 ＊ 麻糸は番手が大きいほど、糸が細くなります。 細くなるほど風合いは軽く柔らかくなりますが、 その分高い紡績技術が求められます。 200番手の麻糸を加工できるのは日本でも限られた会社のみです。 #小物 #ストール #work

「松田様のお家に嫁ぐことになった娘に、松をモチーフにした訪問着をプレゼントしたい」 というご依頼を受け制作させて頂きました。 高砂縮緬(たかさごちりめん)生地に寿松と霞を配し、 梅と菊を添えて上品に染め上げました。 いつも明るくウィットに富んだユーモアで楽しませてくれるお客様、 娘さんの人生に温かな余韻を残す贈り物になれば幸いです。 #work #誂え #kimono

「泰山木の花が大好きなので、帯にして頂けないか」との注文で 制作させて頂いた泰山木(たいさんぼく)の染帯。 泰山木はちょうどこれからの季節、 街でも見かけるようになるダイナミックで優雅な花。 ちぎり箔の地模様が織り込まれた金通しの帯地に、 上品に染め上げました。 一枚目の写真はフラッシュで色が変わってしまったので、 2枚目の写真のほうが近いものになります。 #work #obi #誂え

祇園の履き物屋さんから頼まれていた花緒の生地ができあがりました。 こちらのお店では鼻緒のことを花緒と呼んでおられますが、 少し印象を変えるだけで花やかさや彩りを感じる美しい言葉になるものだと、 いつも勉強になります。 今回制作した花緒はピエールドゥロンサールといバラをモチーフにしています。 銀通し生地を柔らかなクリーム色に染め上げ、上品な仕上がりになりました。 この生地が花緒になり草履にすげられると2枚目の写真のようになります。 #小物 #work

ご注文頂いていた白鷺の利休バッグが出来上がりました。 友禅染の利休バッグは珍しいのですが、 「大好きな白鷺をモチーフに娘とお揃いの利休バッグを作って欲しい」 との依頼を受けて制作しました。 クリーム色の地色のもの(お母様用)は、白鷺にかすみ雲と吉祥松、反対面は 白鷺に流水、莞(ふとい)、沢瀉(おもだか)をあしらい、 大人らしく上品に仕上げました。 サーモンピンク地のもの(娘様用)は、白鷺に霞と橘、反対面は 白鷺に梅と野菊(嫁菜菊)をあしらい、花やかさ、清楚さを感じる 利休バッグに仕上がりました。 いつの爽やかで仲の良いご家族、これからも末長く幸せにという思いを込めて、 二つのバッグを並べると鷺が向かい合うようにデザインしています。 #order #work #バッグ #小物 #誂え

4月7日から12日まで京都市役所西のギャラリー余花庵にて開催されている、 伝統工芸若手作品展に塩瀬染帯と塩瀬生地を用いた財布を展示させていただいております。 ※塩瀬とは 主に染帯に用いられる、新潟五泉地方で織られる高級絹織物のこと。 突然訪問してくださった門川大作京都市長と久しぶりの再会。紋に風神の刺繍をあしらった素敵な羽織を着用されておられました、いつも気さくで温かみある素晴らしい市長さまです。 #obi #work

先日制作させていただいた山桜の振袖のご紹介です。 市松取りに霞を配し、うららかな春霞と。流れる山桜を優美に表現した振袖です。 車椅子の女性のために誂えた作品ですので、袖が短い小振袖となっております。 #work #kimono

北野天満宮「明月舎」の茶会に来られたお客様。 青磁色の縮緬地に牡丹桜を染め上げた訪問着をお召し頂きました。 利休バッグと染帯も私どもで制作させていただいたものです。 初々しく春らしい装いでとてもよくお似合いでした。 #work #diary #kimono #obi

以前、途中の色挿しの工程を掲載させて頂いたトイプードルの染帯の完成です。 背景が染まり、糸目がとれ、すっきりと愛らしく仕上がりました。 #obi #work #order

以前希少な帯地として織屋さんからわけて頂いた手織りの玉糸紬の夏帯、 お客様の目に留まりお求め頂きました。 古くから玉糸紬では信州飯田紬が有名ですが、 玉糸とは、偶然2匹の蚕が一つの繭を作り、その繭から２本の糸を一緒に引き出したもので、 大小の節のあるところと、生糸のように美しい光沢のあるところが混じりあい 深い味わいを生み出す稀少価値の高い糸です。 その中でも夏帯は数が少なく貴重なものです。 一般的な紬よりも太めの玉糸が醸し出す暖かみのある素朴な風合いと、 織りに一手間かけたセンスある市松柄がモダンでとても魅力的です。 今回は生地の風合いが気に入られたとのことで、 生成りのまま仕立てることになりましたが、 存在感のある素晴らしい夏帯ができあがりました。 #work #obi

本日は大阪からのお客様。 以前ご注文頂いていた訪問着の柄合わせに工房に来られ、 ああでもないこうでもないと、柄行きを検討中。 一年中お着物で過ごされておられる方で、 いつも様々な知恵やアイディアを提案してくださいます。 今回もとてもユニークで面白いものができあがりそうです。 #order #work

私どもはお客様のご要望に応じて、誂えの仕事もさせて頂いております。 こちらは「飼っているトイプードルを帯にしてもらえないか」という依頼にお応えして 制作させて頂いているもので、現在友禅の工程が終了したところです(写真はお太鼓柄)。 これから、絵柄を伏せて、地色の引き染めに入ります、糸目がとれ、 背景が染まるとまた雰囲気が変わります、染め上がればまたご報告させて頂きます、 #order #work #obi